Suzlek
тат → рус
куәтле
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
куәтлерәк
иң куәтле
1.
мощный
(о движении, токе, машине);
сильный
(о человеке, организме, мускулах);
могущественный
(о государстве)
2.
бурный
,
стремительный
(о ветре, течении)
3.
перен.
пустил глубокие корни; крепко сидит (о болезнях и пороках)
ялкаулыгы бик куәтле
— лень в нём сидит крепко
4.
сильный
,
резкий
,
острый
(о лекарствах и т. п.),
крепкий
(о напитках, табаке и т. п.)
куәтле дару
— сильнодействующее лекарство
куәтле аракы
— крепкое спиртное
Викисловарь