көлү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкөлергәкөлмәскә
Инфинитив на -мак/-мәккөлмәк
Имя действиякөлүкөлмәү
Причастие настоящего временикөлүчекөлмәүче
Причастие прошедшего временикөлгәнкөлмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккөләчәккөлмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкөләсекөлмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркөлеркөлмәс
Деепричастие сопутствия действиюкөлепкөлмичә
Деепричастие предшествия действиюкөлгәнчекөлмәгәнче
Деепричастие постдействиякөлгәчкөлмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекөлимкөлкөлсенкөликкөлегезкөлсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)көлмимкөлмәкөлмәсенкөлмиккөлмәгезкөлмәсеннәр
Условное наклонениекөлсәмкөлсәңкөлсәкөлсәккөлсәгезкөлсәләр
Условное наклонение (отр. форма)көлмәсәмкөлмәсәңкөлмәсәкөлмәсәккөлмәсәгезкөлмәсәләр
Настояще-будущее времякөләмкөләсеңкөләкөләбезкөләсезкөләләр
Настояще-будущее время (отр. форма)көлмимкөлмисеңкөлмикөлмибезкөлмисезкөлмиләр
Прошедшее категорическое вр.көлдемкөлдеңкөлдекөлдеккөлдегезкөлде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)көлмәдемкөлмәдеңкөлмәдекөлмәдеккөлмәдегезкөлмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.көлгәнменкөлгәнсеңкөлгәнкөлгәнбезкөлгәнсезкөлгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)көлмәгәнменкөлмәгәнсеңкөлмәгәнкөлмәгәнбезкөлмәгәнсезкөлмәгәннәр
Будущее категорическое вр.көләчәкменкөләчәксеңкөләчәккөләчәкбезкөләчәксезкөләчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)көлмәячәкменкөлмәячәксеңкөлмәячәккөлмәячәкбезкөлмәячәксезкөлмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.көлерменкөлерсеңкөлеркөлербезкөлерсезкөлерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)көлмәм(ен)көлмәссеңкөлмәскөлмәбезкөлмәссезкөлмәсләр
неперех.
  1. 1.
    смеяться, посмеяться
    ◊смех
    • көләләр, уйныйлар — смеются, веселятся
    • сиңа көләргә генә булсын — тебе лишь бы посмеяться; ты всё смешком да шуточкой
  2. 2.
    насмехаться, смеяться, посмеиваться, насмеяться, усмехаться, подтрунивать, трунить, потешаться, издеваться, надсмеяться прост. над кем, чем-л.
    ◊насмешка, усмешка, подтрунивание
    • бер-берсеннән көлү — подтрунивать друг над другом
    • астыртын көлү — смеяться исподтишка (в кулак), подсмеиваться
  3. 3.
    • в знач. нареч.көлеп
      1. 1.
        смешливо, шутливо
        • көлеп әйтте — сказал смешливо
      2. 2.
        насмешливо, с насмешкой (усмешкой, ухмылкой)
        • яратмыйча, көлеп сөйләү — говорить недружелюбно, с насмешкой
        • көлеп карап кую — взглянуть с усмешкой
  4. 4.
    высмеивать/высмеять, просмеивать/просмеять, засмеивать/засмеять, осмеивать/осмеять (подвергать злой насмешке) кого, что-л.
    ◊высмеивание, осмеяние
    • кимчелекләрдән көлү — высмеивать недостатки
    • эшлексез бюрократлардан көлү — осмеять бюрократов-бездельников
  5. 5.
    перен.улыбаться (о глазах, лице), сиять, излучать свет (о солнце)
    • күзләре көлә — глаза сияют
    • күктә язгы кояш көлә — на небе сияет весеннее солнце
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы