моны

местоимениеТатарско-русский словарь, 2007
указ.вин.п.
  1. 1.
    1. а)
      это, этого (знать, строить, защищать, учить, торопить)
      • моны бөтенесе дә аңлар дип уйлыйм — думаю, что это все поймут
    2. б)
      (про) это, об этом
      • моны бөтен урам белә — (про) это знает вся улица
      • кем әйтте моны? — кто это (тебе) сказал?
  2. 2.
    при замещении слов, имеющих форму только мн. числа этих, их
    ◊с частицей гына обычно переводится с усилит. частицей уж; это уж, этого уж, этот уж
    ◊этого уж, его уж
    • моны (чаңгыны) майлысы бар — их (лыжи) надо смазать
    • моны гына беләбез — это уж знаем