ныклы

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
ныклыракиң ныклы
  1. 1.
    крепкий, прочный; нерушимый, неразрывный, незыблимый книжн.
    • аларны ныклы сугышчан дуслык берләштерде — их спаяла крепкая боевая дружба
    • теория белән иҗат эшенең ныклы бәйләнеше — прочная связь теории с творческой работой
  2. 2.
    крепкий, твёрдый, сильный, непреклонный
    • ныклы ихтыяр — твёрдая воля
    • ныклы характер — сильный (твёрдый) характер
  3. 3.
    твёрдый, устойчивый, уверенный (о походке, движениях и т. п.)
    • ныклы адымнар — уверенные шаги
    • туры ату өчен ныклы кул кирәк — чтобы без промаха стрелять, нужна твёрдая (уверенная) рука
  4. 4.
    перен.
    1. а)
      крепкий, твёрдый, непоколебимый, нерушимый
      • ныклы карар — твёрдое решение
      • ныклы ният — твёрдое намерение
    2. б)
      твёрдый, сильный
      • ныклы власть — сильная власть
      • ныклы фәнни җитәкчелек — твёрдое научное руководство
    3. в)
      твёрдый, установленный
      • ныклы бәяләр — твёрдые цены
      • ныклы график — установленный график
    4. г)
      твёрдый, прочный
      • ныклы белем — твёрдые знания
      • ныклы хәтер — твёрдая память
Устойчивые сочетания