песиләнү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәпесиләнергәпесиләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкпесиләнмәк
Имя действияпесиләнүпесиләнмәү
Причастие настоящего временипесиләнүчепесиләнмәүче
Причастие прошедшего временипесиләнгәнпесиләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакпесиләнәчәкпесиләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыпесиләнәсепесиләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арпесиләнерпесиләнмәс
Деепричастие сопутствия действиюпесиләнеппесиләнмичә
Деепричастие предшествия действиюпесиләнгәнчепесиләнмәгәнче
Деепричастие постдействияпесиләнгәчпесиләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениепесиләнимпесиләнпесиләнсенпесиләникпесиләнегезпесиләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)песиләнмимпесиләнмәпесиләнмәсенпесиләнмикпесиләнмәгезпесиләнмәсеннәр
Условное наклонениепесиләнсәмпесиләнсәңпесиләнсәпесиләнсәкпесиләнсәгезпесиләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)песиләнмәсәмпесиләнмәсәңпесиләнмәсәпесиләнмәсәкпесиләнмәсәгезпесиләнмәсәләр
Настояще-будущее времяпесиләнәмпесиләнәсеңпесиләнәпесиләнәбезпесиләнәсезпесиләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)песиләнмимпесиләнмисеңпесиләнмипесиләнмибезпесиләнмисезпесиләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.песиләндемпесиләндеңпесиләндепесиләндекпесиләндегезпесиләнделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)песиләнмәдемпесиләнмәдеңпесиләнмәдепесиләнмәдекпесиләнмәдегезпесиләнмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.песиләнгәнменпесиләнгәнсеңпесиләнгәнпесиләнгәнбезпесиләнгәнсезпесиләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)песиләнмәгәнменпесиләнмәгәнсеңпесиләнмәгәнпесиләнмәгәнбезпесиләнмәгәнсезпесиләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.песиләнәчәкменпесиләнәчәксеңпесиләнәчәкпесиләнәчәкбезпесиләнәчәксезпесиләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)песиләнмәячәкменпесиләнмәячәксеңпесиләнмәячәкпесиләнмәячәкбезпесиләнмәячәксезпесиләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.песиләнерменпесиләнерсеңпесиләнерпесиләнербезпесиләнерсезпесиләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)песиләнмәмпесиләнмәссеңпесиләнмәспесиләнмәбезпесиләнмәссезпесиләнмәсләр
I
неперех.
становиться/стать очень тихим и скромным (на вид); разыгрывать из себя скромника (скромницу)
  • песиләнеп кенә йөри хәзер — сейчас держится этаким пай-мальчиком; теперь он (она) тише воды, ниже травы
II
неперех.
выпускать/выпустить пушистые почки, серёжки (о деревьях)
  • песиләнгән таллар — ивы с серёжками (в серёжках)