рухсызлану

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәрухсызланыргарухсызланмаска
Инфинитив на -мак/-мәкрухсызланмак
Имя действиярухсызланурухсызланмау
Причастие настоящего временирухсызланучырухсызланмаучы
Причастие прошедшего временирухсызланганрухсызланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакрухсызланачакрухсызланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсырухсызланасырухсызланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аррухсызланыррухсызланмас
Деепричастие сопутствия действиюрухсызланыпрухсызланмыйча
Деепричастие предшествия действиюрухсызланганчырухсызланмаганчы
Деепричастие постдействиярухсызлангачрухсызланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениерухсызланыймрухсызланрухсызлансынрухсызланыйкрухсызланыгызрухсызлансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)рухсызланмыймрухсызланмарухсызланмасынрухсызланмыйкрухсызланмагызрухсызланмасыннар
Условное наклонениерухсызлансамрухсызлансаңрухсызлансарухсызлансакрухсызлансагызрухсызлансалар
Условное наклонение (отр. форма)рухсызланмасамрухсызланмасаңрухсызланмасарухсызланмасакрухсызланмасагызрухсызланмасалар
Настояще-будущее времярухсызланамрухсызланасыңрухсызланарухсызланабызрухсызланасызрухсызланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)рухсызланмыймрухсызланмыйсыңрухсызланмыйрухсызланмыйбызрухсызланмыйсызрухсызланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.рухсызландымрухсызландыңрухсызландырухсызландыкрухсызландыгызрухсызландылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)рухсызланмадымрухсызланмадыңрухсызланмадырухсызланмадыкрухсызланмадыгызрухсызланмадылар
Прошедшее неопределённое вр.рухсызланганмынрухсызлангансыңрухсызланганрухсызланганбызрухсызлангансызрухсызланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)рухсызланмаганмынрухсызланмагансыңрухсызланмаганрухсызланмаганбызрухсызланмагансызрухсызланмаганнар
Будущее категорическое вр.рухсызланачакмынрухсызланачаксыңрухсызланачакрухсызланачакбызрухсызланачаксызрухсызланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)рухсызланмаячакмынрухсызланмаячаксыңрухсызланмаячакрухсызланмаячакбызрухсызланмаячаксызрухсызланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.рухсызланырмынрухсызланырсыңрухсызланыррухсызланырбызрухсызланырсызрухсызланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)рухсызланмамрухсызланмассыңрухсызланмасрухсызланмабызрухсызланмассызрухсызланмаслар
неперех.
  1. 1.
    падать духом; становиться/стать апатичным; надломиться душевно
    • кайбер кешеләрдә рухсызлану күренешләре сизелә башлады — у некоторых людей стал наблюдаться душевный надлом
  2. 2.
    становиться/стать вялым, неэнергичным; становиться/стать скучным (о жизни, работе и т.п); терять, потерять пафос, живость, весёлость
  3. 3.
    тускнеть, потускнеть, терять (потерять) живость, блеск, сияние (о глазах)
    • акыллы күзләре рухсызланып калган — его умные глаза потускнели