Suzlek
рус → тат
падать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
егылу
,
егылып
төшу,
ишелеп
төшү
,
аву
падать навзничь
— чалкан егылу
забор падает
— койма ава
2.
(об осадках)
яву
,
төшү
3.
(о волосах, зубах)
коелу
,
төшү
4.
салынып
төшү
,
төшеп
тору
,
төшү
волосы падают на плечи
— чәче иңбашына салынып төшә
5.
на что
туры
килү
основная работа падает на первое полугодие
— төп эш беренче яртыеллыкка туры килә
6.
на что
төшү
ударение падает на первый слог
— басым беренче иҗеккә төшә
7.
прям.
перен.
на кого-что
төшү
тень падает на дорогу
— күләгә юлга төшә
подозрение падает на него
— шик аңа төшә
8.
перен.
на кого-что
йөкләнү
,
төшү
все заботы по хозяйству падают на него
— хуҗалыктагы барлык мәшәкатьләр аңа йөкләнә
9.
түбәнәю
,
кимү
,
азаю
,
төшү
температура у больного падает
— авыруның температурасы төшә
цены на товары падают
— товар бәяләре төшә
10.
(дохнуть – о животных)
үлү
,
кырылу