рәхим

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.рәхимрәхимнәр
Прит.рәхимнеңрәхимнәрнең
Д.рәхимгәрәхимнәргә
В.рәхимнерәхимнәрне
М.рәхимдәрәхимнәрдә
Исх.рәхимнәнрәхимнәрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-ерәхимемрәхимебез
2-ерәхимеңрәхимегез
3-ерәхимерәхимнәре
редко
милосердие, милость, сострадание; жалость
  • синдә бер дә рәхим юк икән — нет у тебя, оказывается, никакой жалости
Устойчивые сочетания
  • рәхим итү
    1. 1.
      пожаловать
      • рәхим итегез — добро пожаловать! будьте любезны!
    2. 2.
      соизволить; давать/дать из милосердия
      • биш сум рәхим итмәссезме икән? — не дадите ли мне пять рублей? дайте, пожалуйста, мне пять рублей
      • бәлки берәр кило он рәхим итәрсез — может, дадите килограмм муки?
  • рәхим көтү — ждать пощады, надеяться на милосердие рәхим кылу пожалеть; проявлять милость
  • рәхиме (рәхимем, рәхимең) килү — и (вдруг) пожалеть
    • рәхимем килде дә, сукмадым — (вдруг) я пожалел и не ударил