сайлау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсайларгасайламаска
Инфинитив на -мак/-мәксайламак
Имя действиясайлаусайламау
Причастие настоящего временисайлаучысайламаучы
Причастие прошедшего временисайлагансайламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксайлаячаксайламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысайлыйсысайламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсайларсайламас
Деепричастие сопутствия действиюсайлапсайламыйча
Деепричастие предшествия действиюсайлаганчысайламаганчы
Деепричастие постдействиясайлагачсайламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесайлыймсайласайласынсайлыйксайлагызсайласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сайламыймсайламасайламасынсайламыйксайламагызсайламасыннар
Условное наклонениесайласамсайласаңсайласасайласаксайласагызсайласалар
Условное наклонение (отр. форма)сайламасамсайламасаңсайламасасайламасаксайламасагызсайламасалар
Настояще-будущее времясайлыймсайлыйсыңсайлыйсайлыйбызсайлыйсызсайлыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)сайламыймсайламыйсыңсайламыйсайламыйбызсайламыйсызсайламыйлар
Прошедшее категорическое вр.сайладымсайладыңсайладысайладыксайладыгызсайлады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сайламадымсайламадыңсайламадысайламадыксайламадыгызсайламады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.сайлаганмынсайлагансыңсайлагансайлаганбызсайлагансызсайлаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сайламаганмынсайламагансыңсайламагансайламаганбызсайламагансызсайламаганнар
Будущее категорическое вр.сайлаячакмынсайлаячаксыңсайлаячаксайлаячакбызсайлаячаксызсайлаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сайламаячакмынсайламаячаксыңсайламаячаксайламаячакбызсайламаячаксызсайламаячаклар
Будущее неопределённое вр.сайлармынсайларсыңсайларсайларбызсайларсызсайларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сайламам(ын)сайламассыңсайламассайламабызсайламассызсайламаслар
перех.
  1. 1.
    выбирать/выбрать, подбирать/подобрать, отбирать/отобрать, разбирать/разобрать
    ◊
    1. а)
      выбор, выборка, подбор, отбор, разбор
    2. б)
      выборочный, выборный, отборочный, отборный
      • һөнәр сайла — выбирать профессию
      • сайлап торырга вакыт булмады — некогда было разбирать
    3. в)
      выбирать/выбрать, избирать/избрать
      ◊выбор, избрание
      • үзеңнең белгечлегең итеп физиканы сайлау — избрать своей специальностью физику
      • эшнең иң җиңелен сайлау — выбрать самую лёгкую работу
  2. 2.
    выбирать/выбрать, избирать/избрать
    ◊
    1. а)
      выбор, избрание
    2. б)
      выборный, избирательный
      • халык судьяларын сайлау — выбирать народных судей
      • участок сайлау комиссиясе — участковая избирательная комиссия
  3. 3.
    • в знач. сущ.сайлаулар — выборы
      • Югары Советка сайлалар — выборы в Верховный Совет
  4. 4.
    в знач.нареч. сайлап отборочно
    ◊отборочный; выборочно
    ◊выборочный
    • сайлап тикшерү — выборочная проверка
    • сайлап уру — выборочно жать
Устойчивые сочетания