Suzlek
тат → рус
сер
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
сер
серләр
Прит.
сернең
серләрнең
Д.
сергә
серләргә
В.
серне
серләрне
М.
сердә
серләрдә
Исх.
сердән
серләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
ем
ебез
2-е
ең
егез
3-е
е
серләре
в разн. знач.
1.
тайна
,
секрет
; нечто сокрытое, скрытое, потаённое
җир асты серләре
— тайны подземелья
табигать серләре
— тайны природы
ещё 2
2.
в притяж. ф. при определит. словах
сере
—
тайна
,
секрет
чего-л.
уңышның сере
— секрет успеха
озак яшәүнең сере
— секрет долголетия
Устойчивые сочетания
сер(ен) алу
—
заставить
(хитростью, обманом, угрозой) раскрыть
секрет
о чем-л.
сер(ен) ачу
1.
открыть
(разглашать) тайну
2.
перен.
выболтать
/выболтнуть тайну
Фразеологизмы
сер бирмәү
1.
не
подавать
вида
2.
не
подкачать
,
поступать
достойно
сер бирү
1.
выдавать
волнение
и т. п.
2.
подкачать
,
подвести
, не
оправдать
надежду
сер итеп әйтү
—
сказать
по секрету
сер сынатмау
— cм. сер бирмәү
сер сыя (саклый) торган
— нем
как
рыба
ещё 2
Викисловарь