сылану

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсыланыргасыланмаска
Инфинитив на -мак/-мәксыланмак
Имя действиясыланусыланмау
Причастие настоящего временисыланучысыланмаучы
Причастие прошедшего временисылангансыланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксыланачаксыланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысыланасысыланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсыланырсыланмас
Деепричастие сопутствия действиюсыланыпсыланмыйча
Деепричастие предшествия действиюсыланганчысыланмаганчы
Деепричастие постдействиясылангачсыланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесыланыймсылансылансынсыланыйксыланыгызсылансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сыланмыймсыланмасыланмасынсыланмыйксыланмагызсыланмасыннар
Условное наклонениесылансамсылансаңсылансасылансаксылансагызсылансалар
Условное наклонение (отр. форма)сыланмасамсыланмасаңсыланмасасыланмасаксыланмасагызсыланмасалар
Настояще-будущее времясыланамсыланасыңсыланасыланабызсыланасызсыланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)сыланмыймсыланмыйсыңсыланмыйсыланмыйбызсыланмыйсызсыланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.сыландымсыландыңсыландысыландыксыландыгызсыланды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сыланмадымсыланмадыңсыланмадысыланмадыксыланмадыгызсыланмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.сыланганмынсылангансыңсылангансыланганбызсылангансызсыланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сыланмаганмынсыланмагансыңсыланмагансыланмаганбызсыланмагансызсыланмаганнар
Будущее категорическое вр.сыланачакмынсыланачаксыңсыланачаксыланачакбызсыланачаксызсыланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сыланмаячакмынсыланмаячаксыңсыланмаячаксыланмаячакбызсыланмаячаксызсыланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.сыланырмынсыланырсыңсыланырсыланырбызсыланырсызсыланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сыланмам(ын)сыланмассыңсыланмассыланмабызсыланмассызсыланмаслар
  1. 1.
    страд.-возвр.от сылау;мазаться, замазываться/замазаться; намазываться/намазаться; обмазываться/обмазаться
    • тәрәзә сыланды — окно замазали
    • ак балчык белән сыланган өй — дом, обмазанный белой глиной
  2. 2.
    возвр.разг.неодобр.мазаться, намазаться, краситься
    • хатын бик сыланган — женщина усиленно намазалась
    • иннек белән сылану — намазаться (накраситься) румянами
  3. 3.
    обляпываться/обляпаться; облепляться/облепиться
  4. 4.
    прилипать/прилипнуть к кому-чему
    • итеккә балчык сыланган — к сапогам прилипла глина
    • пычрак тәгәрмәчләргә сыланды — грязь прилипла к колёсам
  5. 5.
    перен.льнуть, прильнуть к кому-чему
    • тәрәзәгә килеп сылану — прильнуть к окну
    • җиргә сыланып — прильнув к земле
Устойчивые сочетания