сыптыру

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсыптырыргасыптырмаска
Инфинитив на -мак/-мәксыптырмак
Имя действиясыптырусыптырмау
Причастие настоящего временисыптыручысыптырмаучы
Причастие прошедшего временисыптыргансыптырмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксыптырачаксыптырмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысыптырасысыптырмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсыптырырсыптырмас
Деепричастие сопутствия действиюсыптырыпсыптырмыйча
Деепричастие предшествия действиюсыптырганчысыптырмаганчы
Деепричастие постдействиясыптыргачсыптырмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесыптырыймсыптырсыптырсынсыптырыйксыптырыгызсыптырсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сыптырмыймсыптырмасыптырмасынсыптырмыйксыптырмагызсыптырмасыннар
Условное наклонениесыптырсамсыптырсаңсыптырсасыптырсаксыптырсагызсыптырсалар
Условное наклонение (отр. форма)сыптырмасамсыптырмасаңсыптырмасасыптырмасаксыптырмасагызсыптырмасалар
Настояще-будущее времясыптырамсыптырасыңсыптырасыптырабызсыптырасызсыптыралар
Настояще-будущее время (отр. форма)сыптырмыймсыптырмыйсыңсыптырмыйсыптырмыйбызсыптырмыйсызсыптырмыйлар
Прошедшее категорическое вр.сыптырдымсыптырдыңсыптырдысыптырдыксыптырдыгызсыптырдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сыптырмадымсыптырмадыңсыптырмадысыптырмадыксыптырмадыгызсыптырмадылар
Прошедшее неопределённое вр.сыптырганмынсыптыргансыңсыптыргансыптырганбызсыптыргансызсыптырганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сыптырмаганмынсыптырмагансыңсыптырмагансыптырмаганбызсыптырмагансызсыптырмаганнар
Будущее категорическое вр.сыптырачакмынсыптырачаксыңсыптырачаксыптырачакбызсыптырачаксызсыптырачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сыптырмаячакмынсыптырмаячаксыңсыптырмаячаксыптырмаячакбызсыптырмаячаксызсыптырмаячаклар
Будущее неопределённое вр.сыптырырмынсыптырырсыңсыптырырсыптырырбызсыптырырсызсыптырырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сыптырмамсыптырмассыңсыптырмассыптырмабызсыптырмассызсыптырмаслар
перех.
  1. 1.
    стегать/стегнуть, хлестать/хлестнуть, хлестануть
    • камчы белән сыптыру — хлестнуть плетью
    • дилбегә белән сыптыру — стегнуть вожжами
  2. 2.
    разг.ударять/ударить
    • биткә сыптырды — ударил по лицу
    • сыптырырмын берне — ударю (дам, врежу) разок
  3. 3.
    перен.разг.мчаться, нестись, дуть
    • турыга гына сыптыру — нестись (дуть) по прямой
    • биш чакрымга сыптыру — дуть на пять вёрст
  4. 4.
    перен.прост.уплетать/уплести, жрать, пожрать что
    • ашны сыптыру — уплетать суп
    • ипине сыптыру — уплетать хлеб
  5. 5.
    перен.прост.переть, упереть, таскать; тащить, утащить кого-что
    • алманы сыптыру — утащить яблоко
    • хуҗалар әйберен сыптыру — упереть хозяйские вещи
Устойчивые сочетания