сәбәп

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.сәбәпсәбәпләр
Прит.сәбәпнеңсәбәпләрнең
Д.сәбәпкәсәбәпләргә
В.сәбәпнесәбәпләрне
М.сәбәптәсәбәпләрдә
Исх.сәбәптәнсәбәпләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-есәбәбемсәбәбебез
2-есәбәбеңсәбәбегез
3-есәбәбесәбәпләре
  1. 1.
    причина (явления, успеха, неудачи, несчастного случая); подоплёка, подоснова
    • сәбәбен эзләү — искать причину чего
    • сәбәбенә күрә чарасы — какова причина, такова и мера
  2. 2.
    разг.
    1. а)
      виновник, виновница; см. тж. сәбәпче
    2. б)
      повинный
      • ә бу эшкә син сәбәп — повинен в этом ты
  3. 3.
    повод; предлог; отговорка; см. тж. сылтау
    • сәбәп табып — найдя предлог
    • дигән сәбәп белән — под предлогом того, что ...
  4. 4.
    уст.юр.(достаточный) повод для возбуждения, дела, иска; см. тж. сәбәплек
  5. 5.
    • в знач. союза подчин.сәбәптән, сәбәбеннән — по причине того, что
      • шул сәбәптән — по той причине; вследствие того
      • кыенлык сәбәбеннән — вследствие трудности
Устойчивые сочетания