Suzlek
тат → рус
тамчыдай
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
и
1.
как
капля
посл.
тамчыдай тама, камчыдай яра
— капает как капля, а бьёт как плеть (о слове)
2.
капельный
,
крошечный
◊
с (в)
капельку
,
чуть-чуть
таудай фикергә тамчыдай хис тә кирәк
— на мысль с гору нужно и чувства (хоть) с капельку