Suzlek
рус → тат
капля
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ж.
1.
тамчы
капля дождя
— яңгыр тамчысы
2.
перен.
разг.
бер
тамчы
,
аз
гына
есть ли в тебе хоть капля благоразумия?
— синең аз гына булса да акылың бармы соң?
3.
мн.
капли
(лекарство)
тамчы
,
тамызым
Фразеологизмы
до последней капли крови
—
актык
тамчы
кангача, үзеңне
аямыйча
как две капли воды
—
ике
тамчы
су
кебек
,
коеп
куйган
кебек
,
суйган
да
каплаган
(бер-берсенә бик нык охшау тур.)
капля в море
—
диңгездән
бер
тамчы
,
дуңгыздан
бер
кыл
капля за каплей
—
аз-азлап
кына
ни капли
—
бер
дә
,
һич
тә
,
тамчы
да
я ни капли не испугался
— тамчы да курыкмадым