кебек

послелогТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    как, словно, точно
    • ефәк кебек чәчләр — волосы словно шёлк
    • бәйрәмдәге кебек — как в праздник
  2. 2.
    как кто, что-л., подобно кому, чему-л.; подобно тому как; наподобие, вроде кого, чего-л.
    • сабый кебек — как ребёнок
    • ат кебек эшли — работает как лошадь
  3. 3.
    наподобие, подобно, вроде, так же, как, как и
    • синең кебек — подобно тебе; вроде тебя
    • ул да әтисе кебек акыллы — и он, как отец, умный
  4. 4.
    подобный кому, чему-л.; такой, как что; равный кому, чему-л.
    • синең кебекләр күптән өйләнделәр — такие, как ты, давно поженились
    • аның кебек чагымда эшли идем инде — в его возрасте я уже работал
  5. 5.
    пренебр.наподобие чего
    • өй кебек нәрсә бар — есть что-то наподобие дома
    • күлмәк кебек нәрсәсе бар иде бугай — кажется, было на ней что-то наподобие платья
  6. 6.
    как будто, как будто бы, словно
    • курыккан кебек тоелды — показалось, как будто испугался
    • күргән кебек булу — как будто бы видел
  7. 7.
    вроде, кажется
    • әйткән кебек идем — я вроде сказал
    • акча түләдем кебек — кажется, деньги я заплатил