таркау

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
таркауракиң таркау
I
  1. 1.
    разбросанный, раскиданный; находящийся там и сям
    • таркау өемнәр — раскиданные кучи (сена)
    • таркау болытлар — находящиеся там и сям облака
  2. 2.
    несобранный, неорганизованный (о личных качествах)
    • таркау кеше инде ул — он уж такой несобранный
  3. 3.
    перен.забывчивый, невнимательный, рассеянный
    • мин аны таркау хәлдә күрдем — я его увидел (застал) в рассеянном состоянии
  4. 4.
    беспорядочный (о мыслях, наблюдениях и т. п.)
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
I
  1. 1.
    беспорядочно, вразброс
    • әйберләрең таркау ята — вещи твои лежат вразброс
  2. 2.
    вразброд
    • таркау йөрмәгез — не ходите вразброд
  3. 3.
    несобранно, неорганизованно
    • таркау эшләү — работать неорганизованно
  4. 4.
    перен.невнимательно, рассеянно
    • таркау сөйләшү — разговаривать невнимательно, рассеянно
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.таркаутаркаулар
Прит.таркауныңтаркауларның
Д.таркаугатаркауларга
В.таркаунытаркауларны
М.таркаудатаркауларда
Исх.таркаудантаркаулардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етаркавымтаркавыбыз
2-етаркавыңтаркавыгыз
3-етаркавытаркаулары
II
уст.
смута, междоусобица, беспорядок (в государстве)
  • илгә таркау кертү — ввергать страну в междоусобицу