тарсыну

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтарсыныргатарсынмаска
Инфинитив на -мак/-мәктарсынмак
Имя действиятарсынутарсынмау
Причастие настоящего временитарсынучытарсынмаучы
Причастие прошедшего временитарсынгантарсынмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактарсыначактарсынмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытарсынасытарсынмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артарсыныртарсынмас
Деепричастие сопутствия действиютарсыныптарсынмыйча
Деепричастие предшествия действиютарсынганчытарсынмаганчы
Деепричастие постдействиятарсынгачтарсынмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетарсыныймтарсынтарсынсынтарсыныйктарсыныгызтарсынсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)тарсынмыймтарсынматарсынмасынтарсынмыйктарсынмагызтарсынмасыннар
Условное наклонениетарсынсамтарсынсаңтарсынсатарсынсактарсынсагызтарсынсалар
Условное наклонение (отр. форма)тарсынмасамтарсынмасаңтарсынмасатарсынмасактарсынмасагызтарсынмасалар
Настояще-будущее времятарсынамтарсынасыңтарсынатарсынабызтарсынасызтарсыналар
Настояще-будущее время (отр. форма)тарсынмыймтарсынмыйсыңтарсынмыйтарсынмыйбызтарсынмыйсызтарсынмыйлар
Прошедшее категорическое вр.тарсындымтарсындыңтарсындытарсындыктарсындыгызтарсындылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)тарсынмадымтарсынмадыңтарсынмадытарсынмадыктарсынмадыгызтарсынмадылар
Прошедшее неопределённое вр.тарсынганмынтарсынгансыңтарсынгантарсынганбызтарсынгансызтарсынганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)тарсынмаганмынтарсынмагансыңтарсынмагантарсынмаганбызтарсынмагансызтарсынмаганнар
Будущее категорическое вр.тарсыначакмынтарсыначаксыңтарсыначактарсыначакбызтарсыначаксызтарсыначаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)тарсынмаячакмынтарсынмаячаксыңтарсынмаячактарсынмаячакбызтарсынмаячаксызтарсынмаячаклар
Будущее неопределённое вр.тарсынырмынтарсынырсыңтарсыныртарсынырбызтарсынырсызтарсынырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)тарсынмамтарсынмассыңтарсынмастарсынмабызтарсынмассызтарсынмаслар
неперех.
  1. 1.
    считать/счесть (для себя) тесным; быть недовольным чем (теснотой, отсутствием широты, масштабности)
    • нәрсәгәдер күңел тарсына — почему-то душа недовольна (стеснена)
  2. 2.
    разг.стесняться
    • тарсынмагыз — не стесняйтесь
  3. 3.
    перен.считать/счесть кого-л. нежелательным, лишним, не ко времени или не к месту
    • посл.хуҗасы тарсынса кунагы тартына — если хозяин не очень радушен, гость будет не в своей тарелке