тигезлек

ровность, свойство быть ровным

• юлның тигезлеге — ровность дороги

равнина, ровное место

• тигезлеккә утырган авыл — село на равнине
• таулыклар һәм тигезлекләр — гористые (холмистые) и равнинные места

разг.уровень; см. тж. кимәл, тәңгәл

• юл тигезлегендә — на уровне дороги
• елга тигезлегендә — на уровне реки

равноправие, равенство

• хокук тигезлеге — равенство в правах
• хөрлек, тигезлек аның шигаре — его лозунг — свобода и равенство

мат.равенство, тождество; тождественность

• тигезлек теориясе — теория равенства
• тигезлек төзү — построить равенство

равновесие (как нормальное положение тела)

• тигезлек саклау — сохранение равновесия
• тигезлеген югалтты — потерял равновесие

разг.счастье (супружеской жизни)

• гомер тигезлеге насыйп булсын — пусть (вам) будет суждено счастье в семейной жизни