туган

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.тугантуганнар
Прит.туганныңтуганнарның
Д.тугангатуганнарга
В.туганнытуганнарны
М.тугандатуганнарда
Исх.туганнантуганнардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етуганымтуганыбыз
2-етуганыңтуганыгыз
3-етуганытуганнары
  1. 1.
    брат или сестра, дети одного отца, одной матери по отношению друг к другу
    • туганнар арасында иң кечесе — самый младший среди братьев и сестёр
  2. 2.
    (кровный) родственник; родич
    • ир туган — родственник
    • кыз туган — родственница
  3. 3.
    в обращении к мужчине (равному себе) брат, браток, друг, дружище
    • менә нәрсә, туган — вот что, браток
    • менә Хәйдәр туган да килде — вот пришёл (приехал) и наш друг Хайдар
  4. 4.
    высок.поэт.брат, соратник; товарищ
    • сыйнфый туган — классовый брат
    • коралдаш туганнар — братья по оружию
  5. 5.
    сестрёнка, сестрица
    ◊родной, собственный
    ◊перен.родной, свой; дорогой
    • туган ата — родной отец
    • туган абый — родной старший брат
Устойчивые сочетания