Suzlek
тат → рус
туп
существительное
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
туп
туплар
Прит.
тупның
тупларның
Д.
тупка
тупларга
В.
тупны
тупларны
М.
тупта
тупларда
Исх.
туптан
туплардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
тупым
тупыбыз
2-е
тупың
тупыгыз
3-е
тупы
тупы
I
Татарско-русский словарь, 2007
мяч
волейбол тубы
— волейбольный мяч
резин туп
— резиновый мяч
ещё 2
Устойчивые сочетания
туп уены
— см.
туплы
туп чөю
—
вид
игры в
мяч
(состоит в подбрасывании мяча высоко вверх)
Викисловарь
II
Татарско-русский словарь, 2007
1.
пушечное
ядро
,
артиллерийский
снаряд
туп ату
— стрелять ядром, снарядом
туп яудыру
— осыпать (обстреливать) снарядами
2.
пушка
, артиллерийское
орудие
туп көпшәсе (көбәге)
— ствол пушки
авыр туп
— тяжёлое орудие
ещё 1
Устойчивые сочетания
тупка тоту
—
обстреливать
снарядами;
подвергать
/
подвергнуть
артиллерийскому обстрелу
Фразеологизмы
туп азыгы (ите)
— пушечное
мясо
III
Татарско-русский словарь, 2007
1.
уст.
скопление
,
сборище
;
отряд
,
группа
(путников и т. п.)
бер туп кеше
— группа людей (только в конкретном знач.)
тубы белән
— гуртом, группой
2.
диал.
см.
табыр
малларны тупка җыю
— согнать скот в место сбора
3.
диал.
тюк
;
рулон
,
связка
бер туп тал кабыгы
— связка коры ивы
Викисловарь
подр.
топ
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
IV
глухому стуку
(при спрыгивании человека с
небольшой
возвышенности)
туп-туп (тупта туп)
— о глухих ударах, стуках
Устойчивые сочетания
туп итү
— глухо
стукнуть
:
туп-туп итү
— глухо стучать
Фразеологизмы
туп итеп
—
вдруг
, неожиданно, быстренько