Suzlek
тат → рус
тәмле
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
тәмлерәк
иң тәмле
1.
со вкусом, имеющий
вкус
,
привкус
(чего-л. определённого)
әрем тәмле
— со вкусом полыни
тоз тәмле
— имеющий вкус соли
2.
вкусный
тәмле күмәч
— вкусная булочка
тәмле аш
— вкусный суп
3.
а)
перен.
сладкий
тәмле йокы
— сладкий сон
тәмле төш
— сладкое сновидение
б)
благоухающий
тәмле исләр
— благоухающие запахи
Устойчивые сочетания
тәмле генә
1.
сладенький, вкусненький;
достаточно
сладкий
(вкусный)
2.
сладенько, вкусненько;
достаточно
сладко
(вкусно)
тәмле генә хыяллана
— сладенько мечтает
тәмледән
1.
вкуснейший; сладчайший,
очень
вкусный
(сладкий)
2.
один
вкуснее другого
Фразеологизмы
тәмлетамак (корсак)
—
сладкоежка
,
сластёна
;
гурман
,
чревоугодник
тәмле тамаклану
—
становиться
/
стать
сладкоежкой, чревоугодником
тәмле тел (сүз)
— сладкие речи, сладкие слова
тәмле телле (сүзле)
—
сладкоречивый
,
велеречивый
, сладкоустный;
угодливый
тәмле теллелек
— сладкоречивость
ещё 1
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
сладко
тәмле йоклый
— сладко спит