один

числительноеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    (число)бер
    • один плюс один — бергә берне кушу (кушсаң)
  2. 2.
    в знач. прил.(без других, в отдельности)бердәнбер, берүзе, үзе генә, ялгыз
    • он живёт один — ул берүзе генә тора
    • ребёнок остался дома один — бала өйдә ялгыз калды
  3. 3.
    в знач. мест.(какой-то, некий)бере, берәү; бер кеше; кемдер
    • один лишь сказал правду — бары берсе генә дөресен әйтте
    • в один прекрасный день — көннәрнең берендә
  4. 4.
    в знач. прил.(тот же самый, одинаковый)бер, бер үк, шул ук
    • приехать в один день — бер үк көнне килеп җитү
    • в один и тот же час — бер үк сәгатьтә
  5. 5.
    в знач. мест.(только, исключительно)… гына, бары, тик, фәкать
    • в букете одни розы — чәчәк бәйләмендә бары розалар гына
    • в вазе одни яблоки, груш нет — вазада алмалар гына, грушалар юк
  6. 6.
    в знач. мест.(какой-л. в ряду сходных)бер, берәү, берсе
    • один клиент заходит, другой выходит — бер клиент керә, икенчесе чыга
    • то один, то другой — әле берсе, әле икенчесе
Фразеологизмы