төртелү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтөртелергәтөртелмәскә
Инфинитив на -мак/-мәктөртелмәк
Имя действиятөртелүтөртелмәү
Причастие настоящего временитөртелүчетөртелмәүче
Причастие прошедшего временитөртелгәнтөртелмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактөртеләчәктөртелмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытөртеләсетөртелмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артөртелертөртелмәс
Деепричастие сопутствия действиютөртелептөртелмичә
Деепричастие предшествия действиютөртелгәнчетөртелмәгәнче
Деепричастие постдействиятөртелгәчтөртелмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетөртелимтөртелтөртелсентөртеликтөртелегезтөртелсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)төртелмимтөртелмәтөртелмәсентөртелмиктөртелмәгезтөртелмәсеннәр
Условное наклонениетөртелсәмтөртелсәңтөртелсәтөртелсәктөртелсәгезтөртелсәләр
Условное наклонение (отр. форма)төртелмәсәмтөртелмәсәңтөртелмәсәтөртелмәсәктөртелмәсәгезтөртелмәсәләр
Настояще-будущее времятөртеләмтөртеләсеңтөртеләтөртеләбезтөртеләсезтөртеләләр
Настояще-будущее время (отр. форма)төртелмимтөртелмисеңтөртелмитөртелмибезтөртелмисезтөртелмиләр
Прошедшее категорическое вр.төртелдемтөртелдеңтөртелдетөртелдектөртелдегезтөртелде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)төртелмәдемтөртелмәдеңтөртелмәдетөртелмәдектөртелмәдегезтөртелмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.төртелгәнментөртелгәнсеңтөртелгәнтөртелгәнбезтөртелгәнсезтөртелгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)төртелмәгәнментөртелмәгәнсеңтөртелмәгәнтөртелмәгәнбезтөртелмәгәнсезтөртелмәгәннәр
Будущее категорическое вр.төртеләчәкментөртеләчәксеңтөртеләчәктөртеләчәкбезтөртеләчәксезтөртеләчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)төртелмәячәкментөртелмәячәксеңтөртелмәячәктөртелмәячәкбезтөртелмәячәксезтөртелмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.төртелерментөртелерсеңтөртелертөртелербезтөртелерсезтөртелерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)төртелмәм(ен)төртелмәссеңтөртелмәстөртелмәбезтөртелмәссезтөртелмәсләр
возвр.от төртү
  1. 1.
    1. а)
      прям.перен.упираться/упереться, утыкаться/уткнуться
      • көймә ярга төртелде — лодка уткнулась в берег
    2. б)
      натыкаться/наткнуться на что-л.
      • ташка төртелү — натыкаться на камень
  2. 2.
    стукаться, ударяться обо что-л.
    • шалт-шолт төртелә — ударяется с треском
  3. 3.
    1. а)
      задевать/задеть
      ◊задевание чем-л., чего-л.
      • һәрнәрсәгә төртелеп йөри — всё время что-либо задевает
    2. б)
      задевать/задеть (словом)
      • сүзең миңа төртелә — твоё слово задевает меня
  4. 4.
    толкаться/толкнуться (туда-сюда, в угол, в ворота, в двери и т. п.); см. тж. төртенү 1
    • тегендә төртелдек, монда төртелдек — толкнулись туда, толкнулись сюда
  5. 5.
    грубо-прост.прислоняться/прислониться
    • ник мичкә төртелеп торасың? — чего стоишь, прислонившись к печке?
  6. 6.
    прост.уткнуться
    • китабына төртелгән дә тик утыра — уткнулся в свою книгу и сидит
  7. 7.
    выпирать (из-под оболочки, одежды, шкуры)
    • сөякләре төртелеп тора — кости выпирают (из-под шкуры, кожи — о худой скотине)
  8. 8.
    натолкнуться
    • аңламаган сүзгә төртелдем — натолкнулся на незнакомое слово