урату

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәуратыргауратмаска
Инфинитив на -мак/-мәкуратмак
Имя действияуратууратмау
Причастие настоящего времениуратучыуратмаучы
Причастие прошедшего времениураткануратмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакуратачакуратмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыуратасыуратмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аруратыруратмас
Деепричастие сопутствия действиюуратыпуратмыйча
Деепричастие предшествия действиюуратканчыуратмаганчы
Деепричастие постдействияураткачуратмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеуратыймуратуратсынуратыйкуратыгызуратсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)уратмыймуратмауратмасынуратмыйкуратмагызуратмасыннар
Условное наклонениеуратсамуратсаңуратсауратсакуратсагызуратсалар
Условное наклонение (отр. форма)уратмасамуратмасаңуратмасауратмасакуратмасагызуратмасалар
Настояще-будущее времяуратамуратасыңуратауратабызуратасызураталар
Настояще-будущее время (отр. форма)уратмыймуратмыйсыңуратмыйуратмыйбызуратмыйсызуратмыйлар
Прошедшее категорическое вр.ураттымураттыңураттыураттыкураттыгызуратты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)уратмадымуратмадыңуратмадыуратмадыкуратмадыгызуратмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.уратканмынураткансыңураткануратканбызураткансызуратканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)уратмаганмынуратмагансыңуратмагануратмаганбызуратмагансызуратмаганнар
Будущее категорическое вр.уратачакмынуратачаксыңуратачакуратачакбызуратачаксызуратачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)уратмаячакмынуратмаячаксыңуратмаячакуратмаячакбызуратмаячаксызуратмаячаклар
Будущее неопределённое вр.уратырмынуратырсыңуратыруратырбызуратырсызуратырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)уратмам(ын)уратмассыңуратмасуратмабызуратмассызуратмаслар
  1. 1.
    понуд.от урау 1—2
  2. 2.
    перех.отгораживать/отгородить, ограждать/оградить что чем
    • бакчаны койма белән урату — оградить огород забором
  3. 3.
    окружать/окружить, обступать/обступить
    • сугышчылар аны уратып алдылар — бойцы обступили его
  4. 4.
    обходить, объехать, объездить что
    • бакчаны уратып чыгу — обойти сад
    • күлне урату — объехать озеро
  5. 5.
    • в знач. нареч.уратып
      1. 1.
        кружным путём, в обход, в объезд
        • уратып бару — поехать кружным путём
        • уратып йөрү — ходить (ездить) в обход (в объезд)
      2. 2.
        кругами по спирали
        • уратып буяу — красить кругами по спирали (стойки крыльца)
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы