Suzlek
тат → рус
челпәрәмә
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
вдребезги
а)
разбиться
,
рассыпаться
вдребезги
(о стеклянных предметах)
б)
разбиться
,
развалиться
, разрушаться/разрушиться, разлетаться/разлететься в щепки (о деревянных и др. предметах)
агач яшен сугудан челпәрәмә килгән
— от удара молнии дерево разбилось в щепки
челпәрәмә килү
Устойчивые сочетания
челпәрәмә китерү
1.
разбить
вдребезги
(оконное стекло, посуду)
2.
разбить
,
развалить
, разрушать/разрушить до основания (о строении, мебели и т. п.)
3.
перен.
уничтожать
/
уничтожить
,
расстраивать
/
расстроить
(жизнь, дружбу, мечты)
Викисловарь