шыпырт

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    тихо, без шума, молчком
    • шыпырт атлап керде — вошёл бесшумными шагами
  2. 2.
    тихо, негромко, шёпотом
    • шыпырт (кына) әйтү — сказать негромко, нашёптывать
  3. 3.
    тихо, незаметно, потихоньку, втихомолку, втихую
    • шыпырт (кына) үз эшен эшләгән — втихомолку сделал своё дело
  4. 4.
    тихо, мирно (жить, работать)
Устойчивые сочетания
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    тихий, молчаливый, безмолвный
    • шыпырт кеше — безмолвный человек
  2. 2.
    тихий, негромкий, бесшумный
    • шыпырт адымнар белән — бесшумными шагами
    • шыпырт тавыш — негромкий голос