Suzlek
тат → рус
шып-шыр
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
и
превосх.
ст
от
шыр
;
совершенно
пустой
(пусто);
совершенно
голый
(голо)
шып-шыр далада
— в совсем голой степи
өйләре шып-шыр
— в доме совершенно пусто