шәрәф

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.шәрәфшәрәфләр
Прит.шәрәфнеңшәрәфләрнең
Д.шәрәфкәшәрәфләргә
В.шәрәфнешәрәфләрне
М.шәрәфтәшәрәфләрдә
Исх.шәрәфтәншәрәфләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-ешәрәфемшәрәфебез
2-ешәрәфеңшәрәфегез
3-ешәрәфешәрәфләре
книжн.
  1. 1.
    честь
    • бәйрәм шәрәфендә — в честь праздника
    • кайту шәрәфенә — в честь приезда; почёт
  2. 2.
    уст.авторитет, престиж
    • үзләренең шәрәфен саклау өчен — для поддержания престижа
    • шәрәфенә кагылу (тию) — задеть (подрывать) чей-л. авторитет
Устойчивые сочетания
  • (нәрсә) шәрәфенә, (нинди) шәрәфкә ирешү — удастаиваться/удостоиться какой чести (чести быть каким)