яман

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

сравн.	превосх.
яманрак	иң яман

1.
плохой, нехороший, скверный, дурной, худой, дрянной, негодный
- яман эш — скверное дело; скверный поступок
- яман ис — дурной запах
2.
злой, злобный, ехидный, недобрый
- яман ният — злой умысел, злое намерение
- яман телле — с ехидным языком
3.
в функ. сказ.тяжело, тягостно
- сине аңламаулары яман — когда тебя не понимают — тягостно

Устойчивые сочетания

яман чир — разг.рак, болезнь рака
яман шеш — злокачественная опухоль, саркома

Фразеологизмы

яман күз — дурной глаз
яман тел
1. 1.
  сплетник, сплетница
2. 2.
  сквернослов
яман телләнү
1. 1.
  сплетничать
2. 2.
  сквернословить, выражаться нецензурными словами

наречиеТатарско-русский словарь, 2007

1.
плохо, нехорошо, скверно
- яман сөйләү — говорить плохо (нехорошо)
2.
разг.очень, слишком, ужасно, сильно, сверх, крайне, чрезмерно
- яман зур — слишком большой
- яман караңгы — очень темно