җиткерү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәҗиткерергәҗиткермәскә
Инфинитив на -мак/-мәкҗиткермәк
Имя действияҗиткерүҗиткермәү
Причастие настоящего времениҗиткерүчеҗиткермәүче
Причастие прошедшего времениҗиткергәнҗиткермәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакҗиткерәчәкҗиткермәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыҗиткерәсеҗиткермисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арҗиткерерҗиткермәс
Деепричастие сопутствия действиюҗиткерепҗиткермичә
Деепричастие предшествия действиюҗиткергәнчеҗиткермәгәнче
Деепричастие постдействияҗиткергәчҗиткермәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеҗиткеримҗиткерҗиткерсенҗиткерикҗиткерегезҗиткерсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)җиткермимҗиткермәҗиткермәсенҗиткермикҗиткермәгезҗиткермәсеннәр
Условное наклонениеҗиткерсәмҗиткерсәңҗиткерсәҗиткерсәкҗиткерсәгезҗиткерсәләр
Условное наклонение (отр. форма)җиткермәсәмҗиткермәсәңҗиткермәсәҗиткермәсәкҗиткермәсәгезҗиткермәсәләр
Настояще-будущее времяҗиткерәмҗиткерәсеңҗиткерәҗиткерәбезҗиткерәсезҗиткерәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)җиткермимҗиткермисеңҗиткермиҗиткермибезҗиткермисезҗиткермиләр
Прошедшее категорическое вр.җиткердемҗиткердеңҗиткердеҗиткердекҗиткердегезҗиткерде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)җиткермәдемҗиткермәдеңҗиткермәдеҗиткермәдекҗиткермәдегезҗиткермәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.җиткергәнменҗиткергәнсеңҗиткергәнҗиткергәнбезҗиткергәнсезҗиткергәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)җиткермәгәнменҗиткермәгәнсеңҗиткермәгәнҗиткермәгәнбезҗиткермәгәнсезҗиткермәгәннәр
Будущее категорическое вр.җиткерәчәкменҗиткерәчәксеңҗиткерәчәкҗиткерәчәкбезҗиткерәчәксезҗиткерәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)җиткермәячәкменҗиткермәячәксеңҗиткермәячәкҗиткермәячәкбезҗиткермәячәксезҗиткермәячәкләр
Будущее неопределённое вр.җиткерерменҗиткерерсеңҗиткерерҗиткерербезҗиткерерсезҗиткерерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)җиткермәм(ен)җиткермәссеңҗиткермәсҗиткермәбезҗиткермәссезҗиткермәсләр
неперех.
  1. 1.
    доводить/довести (кого-л., что-л. до какого-л. состояния)
    • эшне җиренә (ахырына) җиткерү — довести дело до конца
    • еларлык хәлгә җиткерү — довести до слёз
  2. 2.
    в разн. знач.доносить/донести, сообщить, передать
    • түкми-чәчми җиткерү — донести в полной сохранности (букв. не пролив и не рассыпав)
    • сүзне җиткерү — сообщить мнение
  3. 3.
    дотягивать/дотянуть (до места, до времени), растягивать/растянуть (на какой-л. промежуток времени)
    • төнге уникегә җиткерү — дотянуть до двенадцати ночи
    • акчаны ун көнгә җиткерү — растянуть деньги на десять дней
  4. 4.
    перен.построить, соорудить
    • су буенда дача җиткерү — построить дачу у реки
  5. 5.
    перен.разг.готовить, приготовить, сготовить
    • аш җиткерү — приготовить суп
  6. 6.
    отращивать/отрастить, отпускать/отпустить (о волосах, бороде, усах)
    • чәч җиткерү — отпустить волосы
  7. 7.
    в знач. вспом. глагола выражает завершение процесса к назначенному сроку или доведение процесса до определённого состояния
    • китереп җиткерү — успеть принести что-л.
    • кранны борып җиткерү — закрутить кран до конца