җәйләү

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.җәйләүҗәйләүләр
Прит.җәйләүнеңҗәйләүләрнең
Д.җәйләүгәҗәйләүләргә
В.җәйләүнеҗәйләүләрне
М.җәйләүдәҗәйләүләрдә
Исх.җәйләүдәнҗәйләүләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еҗәйләвемҗәйләвебез
2-еҗәйләвеңҗәйләвегез
3-еҗәйләвеҗәйләүләре
I
  1. 1.
    геогр.плато; яйла
    • Кырым җәйләве — Крымское плато
  2. 2.
    диал.чайная чашка
II
  1. 1.
    джайляу, летняя стоянка кочевников, летовка
  2. 2.
    летнее пастбище, выпас
глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәҗәйләргәҗәйләмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкҗәйләмәк
Имя действияҗәйләүҗәйләмәү
Причастие настоящего времениҗәйләүчеҗәйләмәүче
Причастие прошедшего времениҗәйләгәнҗәйләмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакҗәйләячәкҗәйләмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыҗәйлисеҗәйләмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арҗәйләрҗәйләмәс
Деепричастие сопутствия действиюҗәйләпҗәйләмичә
Деепричастие предшествия действиюҗәйләгәнчеҗәйләмәгәнче
Деепричастие постдействияҗәйләгәчҗәйләмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеҗәйлимҗәйләҗәйләсенҗәйликҗәйләгезҗәйләсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)җәйләмимҗәйләмәҗәйләмәсенҗәйләмикҗәйләмәгезҗәйләмәсеннәр
Условное наклонениеҗәйләсәмҗәйләсәңҗәйләсәҗәйләсәкҗәйләсәгезҗәйләсәләр
Условное наклонение (отр. форма)җәйләмәсәмҗәйләмәсәңҗәйләмәсәҗәйләмәсәкҗәйләмәсәгезҗәйләмәсәләр
Настояще-будущее времяҗәйлимҗәйлисеңҗәйлиҗәйлибезҗәйлисезҗәйлиләр
Настояще-будущее время (отр. форма)җәйләмимҗәйләмисеңҗәйләмиҗәйләмибезҗәйләмисезҗәйләмиләр
Прошедшее категорическое вр.җәйләдемҗәйләдеңҗәйләдеҗәйләдекҗәйләдегезҗәйләделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)җәйләмәдемҗәйләмәдеңҗәйләмәдеҗәйләмәдекҗәйләмәдегезҗәйләмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.җәйләгәнменҗәйләгәнсеңҗәйләгәнҗәйләгәнбезҗәйләгәнсезҗәйләгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)җәйләмәгәнменҗәйләмәгәнсеңҗәйләмәгәнҗәйләмәгәнбезҗәйләмәгәнсезҗәйләмәгәннәр
Будущее категорическое вр.җәйләячәкменҗәйләячәксеңҗәйләячәкҗәйләячәкбезҗәйләячәксезҗәйләячәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)җәйләмәячәкменҗәйләмәячәксеңҗәйләмәячәкҗәйләмәячәкбезҗәйләмәячәксезҗәйләмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.җәйләрменҗәйләрсеңҗәйләрҗәйләрбезҗәйләрсезҗәйләрләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)җәйләмәмҗәйләмәссеңҗәйләмәсҗәйләмәбезҗәйләмәссезҗәйләмәсләр
II
неперех.
  1. 1.
    проводить/провести лето
    • җәйне далада җәйләдек — лето провели в степи
    • җәй җәйләмәгән, кыш кышламаган — без году неделя (букв. не прошло ещё ни одного сезона)
  2. 2.
    летовать, быть на летних пастбищах
    • далада җәйләү — проводить лето в степи
Устойчивые сочетания
  • җәйләгән җир — с.-х.земля, остававшаяся незасеянной одно лето