Suzlek
тат → рус
өнсез
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
беззвучный
,
безголосый
,
безгласный
; см. тж.
тынсыз
,
тавыш-тынсыз
погов.
ашаганда телсез бул, эшләгәндә өнсез бул
— когда обедаешь, будь немым, когда работаешь — безгласным (беззвучным)
Фразеологизмы
өнсез калу
—
остолбенеть
(от удивления, возмущения и т. п.)