Suzlek
рус → тат
выскочить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
(выпрыгнуть)
сикереп
чыгу
,
сикереп
төшү
выскочить в окно
— тәрәзәдән сикереп чыгу
2.
килеп
чыгу
,
атылып
чыгу
,
атылып
килеп
чыгу
выскочить из поворота
— борылыштан атылып килеп чыгу
заяц выскочил из кустов
— куян куаклар арасыннан атылып чыкты
3.
перен.
разг.
(неожиданно появиться)
чыгу
,
килеп
чыгу
выскочить на губе
— ирендә килеп чыгу
чирей выскочил
— чуан чыкты
4.
разг.
төшү
,
чыгу
,
килеп
төшү
пломба выскочила
— пломба төште
из кармана выскочила монета
— кесәдән вак акча төште
Фразеологизмы
выскочить замуж
—
тиз
генә
кияүгә
чыгу
выскочить из головы
—
баштан
чыгу
выскочить из памяти
—
хәтердән
чыгу