Suzlek
рус → тат
выставить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
что
чыгару
,
чыгарып
кую
,
китерү
,
китереп
кую
выставить за дверь
— ишек артына чыгару
выставить шкаф в переднюю
— шкафны алгы бүлмәгә чыгарып кую
2.
что
(вынуть)
алу
,
алып
кую
выставить стёкла
— пыялаларны алып кую
выставить рамы
— рамнарны алып кую
3.
перен.
кого-что
(выгнать)
чыгарып
җибәрү
,
куып
чыгару
выставить из класса
— класстан чыгарып җибәрү
4.
что
(выдвинуть вперёд)
алга
чыгарып
кую
,
алга
чыгару
;
алга
сузу
выставить грудь
— күкрәкне алга чыгару
выставить ногу
— аякны алга сузу
5.
что
кую
,
күрсәтергә
кую
выставить книги
— китапларны күрсәтергә кую
выставить картину на выставке
— картинаны күргәзәгә кую
6.
что
кую
выставить караул
— караул кую
7.
что
кую
,
күрсәтү
выставить кандидатуру
— кандидатураны күрсәтү
выставить требования
— таләпләр кую
8.
кого-что
… дип
күрсәтү
, … итеп
күрсәтү
выставить недостатки
— кого-л. кемнеңдер кимчелекләрен күрсәтү
выставить в смешном виде
— көлке итеп күрсәтү
ещё 1
9.
что
кую
,
язып
кую
;
чыгару
выставить высший бал
— иң югары бал кую
выставить отметки
— билгеләр чыгару