алга

наречиеТатарско-русский словарь, 2007

1.
вперёд (направиться, протянуть руку, бросить что), наперёд прост.
2.
спереди (прикрепить, привязать, пристроить что)

Устойчивые сочетания

алга бара башлау
1. 1.
  заспориться (о работе)
2. 2.
  перен.выздоравливать, идти на поправку
алга бару
1. 1.
  идти (проходить) вперёд; шествовать вперёд книжн.
  ◊прогрессирование, прогресс
  - тарихның алга — баруы поступательный ход истории
2. 2.
  идти (двигаться, подвигаться, продвигаться, шагать) вперёд (дальше к прогрессу)
  ◊продвижение (вперёд)
3. 3.
  идти (пойти, подвигаться, продвигаться) вперёд; преуспевать/преуспеть (о человеке в делах); пойти (идти) в гору
4. 4.
  спориться
  - эшең алга барганда күңелле — приятно, когда работа спорится
5. 5.
  поправляться, идти на поправку (о больном)
6. 6.
  улучшаться/улучшиться, идти, пойти на улучшение (о здоровье, состоянии кого)
  ◊улучшение
алга да, артка да
1. а)
  (и) взад (назад) и вперёд; (и) туда и сюда (смотреть, размахивать чем, тянуть что)
2. б)
  ни взад (назад), ни вперёд, и ни взад (назад), и ни вперёд; ни туда, ни сюда; и ни туда, и ни сюда
алга китеп — забегая вперёд
алга киткән — развитой (о стране, индустрии, хозяйстве, отрасли науки)

Фразеологизмы

алга карау — смотреть (заглядывать) вперёд; предвосхищать/предвосхитить
алга кую — ставить (поставить) выше (выше всего, превыше всего, на первое место) что, кого, ставить во главу угла что книжн.; предпочитать/предпочесть что, кого чему, кому; отдавать/отдать предпочтение кому, чему
алга сикерү — забегать вперёд; заскакивать/заскочить (вперёд)
алга сөрү — (упорно, ревностно, рьяно) отстаивать что, ратовать за что книжн.; (упорно) настаивать на чём; быть поборником чего книжн.; проповедовать что; поднимать/поднять на щит что