сузу

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсузаргасузмаска
Инфинитив на -мак/-мәксузмак
Имя действиясузусузмау
Причастие настоящего временисузучысузмаучы
Причастие прошедшего временисузгансузмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксузачаксузмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысузасысузмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсузарсузмас
Деепричастие сопутствия действиюсузыпсузмыйча
Деепричастие предшествия действиюсузганчысузмаганчы
Деепричастие постдействиясузгачсузмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесузыймсузсузсынсузыйксузыгызсузсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сузмыймсузмасузмасынсузмыйксузмагызсузмасыннар
Условное наклонениесузсамсузсаңсузсасузсаксузсагызсузсалар
Условное наклонение (отр. форма)сузмасамсузмасаңсузмасасузмасаксузмасагызсузмасалар
Настояще-будущее времясузамсузасыңсузасузабызсузасызсузалар
Настояще-будущее время (отр. форма)сузмыймсузмыйсыңсузмыйсузмыйбызсузмыйсызсузмыйлар
Прошедшее категорическое вр.суздымсуздыңсуздысуздыксуздыгызсузды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сузмадымсузмадыңсузмадысузмадыксузмадыгызсузмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.сузганмынсузгансыңсузгансузганбызсузгансызсузганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сузмаганмынсузмагансыңсузмагансузмаганбызсузмагансызсузмаганнар
Будущее категорическое вр.сузачакмынсузачаксыңсузачаксузачакбызсузачаксызсузачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сузмаячакмынсузмаячаксыңсузмаячаксузмаячакбызсузмаячаксызсузмаячаклар
Будущее неопределённое вр.сузармынсузарсыңсузарсузарбызсузарсызсузарлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сузмам(ын)сузмассыңсузмассузмабызсузмассызсузмаслар
перех.
  1. 1.
    прям.перен.тянуть, растягивать/растянуть что к чему
    ◊растягивание, растяжение
    • чыбык сузу — тянуть провод
    • резина сузу — тянуть резину
  2. 2.
    вытягивать/вытянуть что
    • муен сузып — вытянув шею
    • аякларын сузу — вытянуть ноги
  3. 3.
    1. а)
      прям.перен.протягивать/протянуть кому что
      ◊протягивание
      • төргәкне әнисенә сузу — протянуть свёрток матери
      • кул сузу — протянуть руку
    2. б)
      простирать/простереть что
      ◊простирание
      • кулларны алга таба сузу — простереть руки вперёд
  4. 4.
    1. а)
      перен.затягивать/затянуть что с чем
      ◊затягивание, затяжка
      • чәчүне сузу — затягивать с севом
      • эшне озакка сузу — затянуть работу надолго
    2. б)
      оттягивать/оттянуть что
      ◊оттягивание
      • вакытны сузу — оттянуть время
      • карар чыгаруны сузу — оттягивать вынесение решения
Устойчивые сочетания