Suzlek
рус → тат
вытащить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
кого-что
чыгару
,
чыгарып
кую
,
алып
чыгу
,
сөйрәп
(
өстерәп
)
чыгару
вытащить лодку на берег
— көймәне ярга сөйрәп чыгару
2.
кого-что
төшерү
,
сөйрәп
төшерү
вытащить из вагона
— вагоннан сөйрәп төшерү
вытащить из кузова
— кузовтан сөйрәп төшерү
3.
что
алу
,
тартып
алу
(чыгару)
вытащить из толпы кого-л.
— кемнедер төркемнән тартып чыгару
вытащить саблю из ножен
— кылычны кыныннан тартып чыгару
4.
что
суырып
алу
(чыгару)
вытащить гвоздь
— кадакны суырып чыгару
вытащить зуб
— тешне суырып алу
5.
перен.
разг.
алып
чыгу
(бару, килү)
вытащить в театр
— театрга алып бару
вытащить погулять
— йөрергә алып чыгу