Suzlek
рус → тат
выхватить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
кого-что
тартып
алу
,
эләктереп
алу
выхватить мяч
— тупны эләктереп алу
выхватить из рук чашку
— кулдан чынаякны тартып алу
2.
что
тартып
(
суырып
)
чыгару
;
эләктереп
алу
выхватить книгу с полки
— киштәдән китапны тартып чыгару
выхватить саблю из ножен
— кыннан кылычны тартып чыгару
ещё 1
3.
перен.
что
эләктереп
алу
выхватить слова из песни
— җырның сүзләрен эләктереп алу
выхватить фразу из контекста
— контексттан фразаны эләктереп алу
4.
что
разг.
артык
кисү
;
артык
кисеп
алу
выхватить рукав
— җиң уемын артык кисү
выхватить ворот
— муен уемын артык кисеп алу