Suzlek
рус → тат
выход
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
м.
1.
см.
выйти
1, 2, 4
выход на сцену
— сәхнәгә чыгу
выход на работу
— эшкә чыгу
ещё 2
2.
(место)
чыгу
урыны
;
чыгу
юлы
;
чыгу
ишеге
;
чыга
торган
ишек
направиться к выходу
— чыгу юлына юнәлү
выход из бухты
— бухтадан чыгу юлы
ещё 1
3.
перен.
чыгу
юлы
,
котылу
юлы
;
котылу
чарасы
искать выход из ситуации
— килеп чыккан хәлдән котылу чарасын эзләү
найти выход из трудного положения
— авыр хәлдән чыгу юлын табу
4.
(количество произведённого продукта)
чыгыш
,
чыгу
выход масла из подсолнечных семян
— көнбагыш орлыгыннан май чыгышы
5.
(обнажение горных пород)
өскә
чыгу
,
чыгу
;
чыгып
тору
выход известняков
— известьташ чыгу
Фразеологизмы
дать выход
—
чему
юл
кую