же

союзРусско-татарский словарь, 2018
I
  1. 1.
    против.ә, исә
    • я уезжаю, товарищ же остаётся — мин китәм, ә иптәшем кала
    • вчера был дождь, сегодня же жара — кичә яңгыр яуган иде, бүген исә кызу
  2. 2.
    присоед.ә
    • когда мы приехали, приехали же мы летом… — без килгән чакта, ә без җәен килгән идек …
частицаРусско-татарский словарь, 2018
II
  1. 1.
    усил.соң, инде, бит, ләбаса; ук, үк
    • когда же вы будете готовы? — cез кайчан әзер булырсыз соң?
    • пойдём же! — барыйк инде!
  2. 2.
    ук, ук
    • тот же — шул ук
    • такой же — шундый ук