Suzlek
рус → тат
зелёный
прилагательное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
яшел
зелёная трава
— яшел үлән
зелёный лес
— яшел урман
2.
пешмәгән
,
өлгермәгән
,
яшел
зелёное яблоко
— өлгермәгән алма
зелёные плоды
— яшел җимешләр
3.
перен.
яшь
,
тәҗрибәсез
зелёная молодёжь
— тәҗрибәсез яшьләр
зелёный юнец
— тәҗрибәсез үсмер
ещё 1
Фразеологизмы
до зелёного змия [допиться]
—
лаякыл
булганчы
,
эчеп
акылын
югалту
зелёная тоска
—
тирән
сагыш
зелёная улица
—
яшел
урам
;
юл
ачык
зелёные щи
—
кузгалактан
(
кычытканнан
)
пешерелгән
аш
зелёный горошек
—
яшел
борчак
ещё 2