Suzlek
рус → тат
нелёгкая
прилагательное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
прил.
авыр
,
кыен
нелёгкая работа
— авыр эш
2.
шайтан
,
җен
– нелёгкая дернула спросить?
— – шайтан (җен) сорарга куштымы?
3.
нелёгкая принесла
— (несёт, занесла) (прост.) – о том, кто пришёл некстати, кого не звали и не ждали вакытсыз килүче, чакырусыз килүче
– нелёгкая пришла
— – чакырусыз (кеше, кунак) килде