Suzlek
рус → тат
прохрипеть
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
(издать хриплый звук)
хырылдап
кую
2.
(сказать хриплым голосом)
карлыккан
тавыш
белән
әйтеп
кую
он прохрипел что-то невнятное
— ул карлыккан тавыш белән нәрсәдер әйтеп куйды
3.
(берникадәр вакыт)
карлыккан
тавыш
белән
сөйләү
прохрипел полчаса
— ярты сәгать карлыккан тавыш белән сөйләде