Suzlek
рус → тат
прямо
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
1.
турыга
идти прямо
— турыга бару
бежать прямо по дороге
— юл буенча туры бару
2.
туры
сидеть прямо
— туры утыру
держаться прямо
— үзеңне туры тоту
3.
туп-туры
,
турыдан-туры
указать прямо
— туп-туры күрсәтү
начать прямо с главного вопроса
— турыдан-туры төп мәсьәләдән башлау
4.
турыдан-туры
,
туп-туры
,
ачыктан-ачык
говорить прямо
— туп-туры әйтү
сообщить прямо
— ачыктан-ачык хәбәр итү
5.
в знач. частицы усил.
чын-чыннан
;
чын
мәгънәдә
он прямо герой
— ул – чын-чыннан герой; батыр
прямо-таки
— то же, что
ещё 1