служить

хезмәт итү

• служить в армии — армиядә хезмәт итү
• служить на границе — чиктә хезмәт итү

кем-чем и без доп.хезмәт итү, эшләү

• служить секретарём — сәркатип булып эшләү
• служить в конторе — конторада эшләү

перен.кому-чемувысок.хезмәт итү

• служить народу — халыкка хезмәт итү
• служить науке — фәнгә хезмәт итү

чемхезмәтен үтәү, … ролен үтәү ... булып тору

• эта комната служит мне библиотекой — бу бүлмә миңа китапханә ролен үти
• служить доказательством — дәлил булып тору

эшкә ярау, гамәлгә ярау

• старые сапоги пока ещё служат — иске итек кияргә ярый әле

что и без доп.церк.гыйбадәт кылу, гыйбадәт йоласын башкару

• служить обедню — иртәнге гыйбадәт йоласын башкару

(стоять на задних лапах – о некоторых животных)ал аякларны күтәреп төз утыру

• дети учат щенка служить — балалар көчекне ал аякларын күтәреп төз утырырга өйрәтәләр