Suzlek
рус → тат
срываться
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
төшәргә
,
ычкыну
,
ычкынып
төшү
,
ычкынып
чыгу
; [ычкынып]
егылып
төшү
срываться на крутых спусках
— текә юлдан ычкынып егылып төшү
2.
ычкыну
,
ычкынып
китү
срываться с цепи
— бәйдән ычкыну
3.
перен.
үзеңне
кулдан
ычкындыру
(кулда тота алмау)
срываться и ходить в запой
— үзеңне кулда тота алмыйча, тыелгысыз эчә башлау
4.
[кинәт, ихтыярсыздан, ялгыш] ычкыну
срываться с языка
— телдән ялгыш ычкыну
5.
перен.
разг.
уңмау
,
барып
чыкмау
дело срывается
— эш барып чыкмый