то-то

разг.

1.
(в том-то и дело, именно)шулай шул
- я замёрз. – то-то, оденься потеплее — мин өшедем. – Шулай шул, җылырак киен
- вот то-то, всё вы знаете — менә шулай шул, сез барсын да беләсез
2.
усил.(вот уж)менә
- то-то будет весело! — менә күңелле булачак!
- то-то он удивится! — менә ул гаҗәпләнер инде!
3.
(так вот почему)менә ни өчен, шуның өчен; әйтәм
- то-то она пришла поздно — менә ни өчен ул соң кайткан
- то-то он стал часто болеть — әйтәм ул еш авырый башлады
4.
(предупреждение, словесная угроза)кара аны, белеп тор
- то-то же, не опаздывай! — кара аны, соңга калма!