Suzlek
тат → рус
а
Татарско-русский словарь, 2007
1.
выраж.
удивление
,
изумление
,
восхищение
и т.п.: о, о-о,
у
, у-у,
ух
, ах, во!
а-а, ничек үскәнсең!
— о-о, как ты вырос!
2.
выраж.
боль
,
страх
,
ужас
и т.п. а-а-а,
ой
,
у
әз генә бер җире авырттымы, хәзер — «а-а-а!»
— чуть где заболит, так «а-а-а!»
3.
обозн.
возглас
, которым перекликаются (в лесу) ау
I
1.
при перечислении обозначает
первый
раздел,
пункт
;
класс
«а»
«а» группасы товарлары
— товары группы «а»
2.
фонет.
а
«а-а-а» диген (дип әйт)
— скажи «а-а-а»
Фразеологизмы
«а» дигән (кеше) «б»ны да әйтергә тиеш; «а»сын әйткәч, «б»сын да әйт
—
книжн.
(кто) сказал «а»,
должен
сказать
и «б»
«а»га «б»ны куша белми (алмый)
— ни
бе
ни ме (не знает, не понимает)