аралашу
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | аралашырга | аралашмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | аралашмак | |
| Имя действия | аралашу | аралашмау |
| Причастие настоящего времени | аралашучы | аралашмаучы |
| Причастие прошедшего времени | аралашкан | аралашмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | аралашачак | аралашмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | аралашасы | аралашмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | аралашыр | аралашмас |
| Деепричастие сопутствия действию | аралашып | аралашмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | аралашканчы | аралашмаганчы |
| Деепричастие постдействия | аралашкач | аралашмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | аралашыйм | аралаш | аралашсын | аралашыйк | аралашыгыз | аралашсыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | аралашмыйм | аралашма | аралашмасын | аралашмыйк | аралашмагыз | аралашмасыннар |
| Условное наклонение | аралашсам | аралашсаң | аралашса | аралашсак | аралашсагыз | аралашсалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | аралашмасам | аралашмасаң | аралашмаса | аралашмасак | аралашмасагыз | аралашмасалар |
| Настояще-будущее время | аралашам | аралашасың | аралаша | аралашабыз | аралашасыз | аралашалар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | аралашмыйм | аралашмыйсың | аралашмый | аралашмыйбыз | аралашмыйсыз | аралашмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | аралаштым | аралаштың | аралашты | аралаштык | аралаштыгыз | аралашты(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | аралашмадым | аралашмадың | аралашмады | аралашмадык | аралашмадыгыз | аралашмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | аралашканмын | аралашкансың | аралашкан | аралашканбыз | аралашкансыз | аралашканнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | аралашмаганмын | аралашмагансың | аралашмаган | аралашмаганбыз | аралашмагансыз | аралашмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | аралашачакмын | аралашачаксың | аралашачак | аралашачакбыз | аралашачаксыз | аралашачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | аралашмаячакмын | аралашмаячаксың | аралашмаячак | аралашмаячакбыз | аралашмаячаксыз | аралашмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | аралашырмын | аралашырсың | аралашыр | аралашырбыз | аралашырсыз | аралашырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | аралашмам(ын) | аралашмассың | аралашмас | аралашмабыз | аралашмассыз | аралашмаслар |
неперех.
- 1.общаться, пообщаться; сноситься, быть в связях (контактах, контакте), иметь связи (общение, сношения, контакты), иметь дело с кем-л.; водиться, поводиться, знаться; якшаться; сообщаться с кем-л.; приобщаться/приобщиться к чему
- кешеләр белән аралаша белү — уметь общаться с людьми
- тышкы дөнья белән аралашу — общение с внешним миром
- 2.перемешиваться/перемешаться, смешиваться/смешаться (о разнородных предметах)
- төрләр аралашу — смешение видов
- тузан белән аралашкан сөрем шәһәр һавасын агулый — чад, смешавшийся (перемешавшийся) с пылью, отравляет городской воздух
- 3.
- в знач.аралашып — см. аралаш 1
- 4.взаимно-совм.от аралау;(в знач. 3, 5, 6, 8)
Устойчивые сочетания
- аралаша башлау — входить (войти, вступать/вступить) в сношения (контакт, контакты, отношения); завязывать (завязать, устанавливать/установить, налаживать/наладить) связь (связи, контакт, контакты, отношения); снестись с кем-л.
- аралашу юллары
- 1.спец.пути сообщения
- 2.воен.ходы сообщения (между окопами)
- 1.
- аралашып алу — пообщаться, поводиться
- аралашып китү — см. аралаша башлау
- аралашып тору — общаться, поддерживать отношения